cinaavionhk.eu, Author at Čínská restaurace Avion

14. 1. 202614. 1. 2026

🍲 Ideální počasí na polévku

01/14/2026

Zahřejte se chutěmi Asie a stavte se na misku poctivého vývaru. 🥢✨

🇻🇳 PHO – Vietnam
Hovězí nebo kuřecí vývar s rýžovými nudlemi, masem, jarní cibulkou, koriandrem, červenou cibulí a citronem 🍜

🇯🇵 RAMEN – Japonsko
Hovězí, kuřecí, kachní, krevetový nebo vegetariánský s nudlemi, masem, vejcem, bambusem, zázvorem, shitake, pak choi, jarní cibulkou a nori.🍥

🇨🇳 NOVOROČNÍ POLÉVKA – Čína
Ostro-kyselá polévka s taštičkami plněnými vepřovým masem 🥟

Těšíme se na vaši návštěvu 🔥

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

2. 1. 202614. 1. 2026

✨ Vítáme vás v novém roce!

01/02/2026

Přejeme vám, ať je plný klidu, pohody a zdraví!

Jako malé poděkování vás v lednu zveme na espresso zdarma ☕️

🕒 úterý–pátek do 15 h

Těšíme se na vaši návštěvu 💙

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

16. 12. 202516. 12. 2025

Sváteční otevírací doba

12/16/2025

I během svátků si u nás můžete vychutnat oblíbená jídla 🥢

Mrkněte na naši sváteční otevírací dobu ⬇️

🕒 22.–23. 12. | 11:00–21:30
❌ 24.–26. 12. | zavřeno
🕒 27.–28. 12. | 11:00–21:30
❌ 29. 12. | zavřeno
🕒 30. 12. | 11:00–21:30
🕒 31. 12. | 11:00–20:00
🕒 1. 1. | 11:00–21:30

🎄✨ Přejeme vám veselé Vánoce a šťastný nový rok! ✨🎄

Těšíme se na vaši návštěvu 🎎

Váš Avion ❤️

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

1. 12. 20251. 12. 2025

🎄 Vánoční losování začíná! 🎁

12/01/2025

Od zítra 2. 12. si můžete při každé návštěvě vylosovat vánoční los s výhrou, kterou uplatníte při příští návštěvě.

Akce trvá do 23. 12. nebo do rozdání všech losů.

Za každou návštěvu získáte jeden los. Čím častěji přijdete, tím více výher vás čeká.

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

27. 11. 202527. 11. 2025

🔥 Už jste ochutnali naši novinku? 🔥

11/27/2025

Pad Kaphrao 🇹🇭🍳

Thajská klasika s hovězím masem, česnekem, chilli a bazalkou. Podáváme s rýží a vejcem navrchu.

Pálivost si zvolíte sami – máme 3 stupně:

🌶️ Základní
🌶️🌶️ Střední
🌶️🌶️🌶️ Nejpálivější

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

18. 11. 202518. 11. 2025

Jídelní lístek

11/18/2025

U nás si pochutnáte na poctivém ramenu, smažených krevetách a také na oblíbené kachně – voňavé, křupavé i pikantní… prostě na všechny způsoby. K tomu nechybí ani široký výběr čerstvého sushi. 🍣🔥

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

7. 11. 202518. 11. 2025

Darujte dárkový poukaz

11/07/2025

Darujte dárkový poukaz do Čínské restaurace a dopřejte svým blízkým zážitek plný tradičních asijských chutí! 🎁

Nabízíme dárkové poukazy:

🎄Poukaz na akci „Sněz, kolik můžeš“ v hodnotě 599 Kč
Platnost: 6 měsíce od vystavení, platí pro jednu osobu.

🎄Poukaz na 500 Kč
Platnost: 6 měsíců od vystavení.

🎄Poukaz na 1000 Kč
Platnost: 6 měsíců od vystavení.

Poukazy nabízíme i v elektronické podobě. 📩 Stačí nám napsat na: info@cinaavionhk.eu a poukaz Vám zašleme po jeho zaplacení.

Těšíme se na vás!

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

4. 11. 20254. 11. 2025

AKCE NA LISTOPAD

11/04/2025

Při koupi 3 dárkových poukazů na akci Sněz, kolik můžeš, od nás získáte dárek zdarma! 🎁

💌 Skvělý tip, pokud hledáte originální dárek.

💛 Akce platí po celý listopad nebo do vyčerpání zásob. Poukazy zakoupíte přímo u nás v restauraci.

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

28. 10. 202528. 10. 2025

Dneska vaříme! 🍱

10/28/2025

Zastavte se na oběd nebo večeři.

Těšíme se na vás od 10:30 do 21:30

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz

22. 10. 202522. 10. 2025

NOVINKA: lososové závitky!

10/22/2025

Svěží, lehké a plné chuti – přesně tak, jak to máme v Avionu rádi.

Přijďte ochutnat ❤️

Váš Avion

Gočárova 806/32,

500 02 Hradec Králové 2

Po 19h je možné parkovat před restaurací.

Pondělí: ZAVŘENO

Úterý: 10:30 – 21:15

Středa: 10:30 – 21:15

Čtvrtek: 10:30 – 21:15

Pátek: 10:30 – 21:15

Sobota: 10:30 – 21:15

Neděle: 10:30 – 21:15

Design by www.s-graphics.cz